They ask "How would you address a group of two or more people." Would you say "Are you coming with?" By JOSH KATZ and Besides being a national phenomenon in 2013, why should we care about Katzs dialect quiz now? Oh well. mathbabe, gives a good example of instance-based learning with a grocery-store scenario: What you really want, of course, is a way of anticipating the category of a new user before theyve bought anything, based on what you know about them when they arrive, namely their attributes. I'm an RP Briton who's lived in the US for a long time (30+ years, and yes I am still largely RP). I didn't get any cot-caught questions though, and I wonder what would have happened if I did, because I have the merger but it's unusual for where I grew up. What do you call the thing from which you might drink water in a school? On the next page you'll be asked to select an Implicit Association Test (IAT) from a list of possible topics . Though I obviously know about y'all, I'd never use it except as a joke or quotation or imitation, and similarly for you'uns and youse. Project Implicit uses the same secure hypertext transfer protocol (HTTPS) that banks use to securely transfer credit card information. and What do you call this long green herb that is used as a garnish or in soups, salads and stir-fry dishes? the "s" in the last name of Elvis Presley. Simone Giertz on Her Youtube/Design Career | Gizmodo Talks, Will Banning TikTok Solve Privacy Issues? What factors beyond your place of residence do you feel have impacted your present-day dialect? They're only peculiarly Southern as a delicacy. The state and area I'm from was firmly red every time, so I wonder if the database doesn't include any cities in the area or something. Each observation can be thought of as a realization of a categorical random variable with a particular parameter vector that is a function of locationour goal was to interpolate among these points in order to estimate these parameter vectors at a given location, making use of a combination of kernel density estimation and non-parametric smoothing techniques. We hold major institutions accountable and expose wrongdoing. What is your *general* term for a big road that you drive relatively fast on? Do you use the term "bear claw" for a kind of pastry? I used to find them down by the brook all the time, when growing up in New Jersey. Discover unique things to do, places to eat, and sights to see in the best destinations around the world with Bring Me! but if you go directly to the Harvard Dialect Survey Dialect Survey Maps and Results you can also get the specific answer breakdowns for each question asked. Maps and results of this lexical item/vowel quality survey are available. For now, lets tackle some of the jargon in my TAs definition. Dawn & -ahn rhyme. According to the results of the dialect quiz based on the Harvard Dialect Survey, New York (New York), Anaheim (California), and Aurora (Colorado) were identified as the most probable regions of my residence. The three cities were Baton Rouge, Montgomery, and New York. The South isn't completely red in the map for the *y'all* choice, and in fact is rather orange except in the neighborhood of New Orleans. Most of the questions used in this quiz are based on those in the Harvard Dialect Survey, a linguistics project begun in 2002 by Bert Vaux and Scott Golder. The map pinpointed me to Arlington, VA, which is off by about 5 miles from where I live. It gave me Anchorage and Miami. The data for the quiz and maps shown here come from over 350,000 survey . The map very very clearly lit up the East Coast as red all of it from Louisiana to New England and put shades of blue pretty much everywhere else. What do you call the kind of rain that falls while the sun is shining? Selected legacy data from the previous Harvard dialect survey. Knowing this, I wish to proceed using a touchscreen OR using a keyboard. Share This Article Want to get your very own . Which of these terms do you prefer for a sale of unwanted items on your porch, in your yard, etc.? It identified New York, Yonkers and Jersey City. The map shows my dialect as being most similar to Boston, Providence and New York. What do you call a room equipped with toilets and lavatories for public use? Does the influx of Northerners (both American and Canadian) during the winter have an effect on Floridian speech? Josh Katz took the data and produced extended visualizations and, last month, a short form "quiz" that allows individual users to take answer the survey and see their own personal dialect map. The data for the quiz and maps shown here come from over 350,000 survey responses collected from August to October 2013 by Josh Katz, a graphics editor for the New York Times who developed this quiz. The colors on the large heat map correspond to the probability that a randomly selected person in that location would respond to a randomly selected survey question the same way that you did. decision trees), lazy algorithms store all the training data they will need need in order to classify something and dont use it until the exact moment theyre given something to classify. According to Wikipedia, parameter space is the set of all possible combinations of values for all the different parameters contained in a particular mathematical model. While impressive-sounding, that definitions not particularly helpful for the layperson. You can find more information on our Data Privacy page. @Sally Thomason: I didn't see anything until I had run an (unrelated) Java update. Then again I'm not from the U.S.. The survey doesn't tell us how much more the distinctive question factored in (they might not even know). An online test I took some years ago placed me in Boston on pronunciation alone. The colors on the large heat map correspond to the probability that a randomly selected person in that location would respond to a randomly selected survey question the same way that you did. In 2013 the New York Times published Josh Katzs How Yall, Youse and You Guys Talk. You probably remember taking it, or at least hearing about it. Stay tuned for all of this in Part 2! And that was a little weird because some of her answers weren't in accordance with the midwest city she lives in now, but that city where she grew up. pegged me 10 miles away, northern nj. Understanding Language Acquisition. Teachers have discussed factors impacting language usage and are prepared to participate in an activity where they will reflect upon their own usage and dialect. What does the way you speak say about where youre from? and see your own. CC BY-NC-SA 3.0 These are the results from all current and previous dialect surveys conducted Defining Needs and Strengths, LA 2.3: Getting to Know a Second Language Learner, LA 2.4: Providing Evidence / Collective Expertise, HW 2.3 Read the Definitions of Program Models, Session 3: Current Realities: ESL Programs and Practices, LA 3.2 Programs and Practices in My Local Setting, LA 3.4 Supports and Constraints for Makoto, LA 3.5 Communication, Pattern, & Variability, HW 3.4 Knowing My Second Language Learner, LA 4.1 Critical Research on Input: Jigsaw Reading, LA 4.2 Feedback About Knowing my Second Language Learner, HW 4.3 Promoting Oral Language in the Classroom, HW 4.5 Classroom Observation and Analysis, LA 5.1 Feedback About Knowing My EL Student, LA 5.2 Role of Interaction in English Language Development, LA 5.3 Negotiating Meaning Through Interaction: Gallery Walk, LA 5.4 Classroom Parables of Cultural Interaction Patterns, Session 6: Stages of Development and Errors and Feedback, LA 6.1 Video Segment 7.1 on Stages of Development: Pattern, LA 6.2 Charting Treasure: Mapping Stages of Development, HW 6.3 What does it Mean to Know a Language, HW 6.4 Variability in Learning a Language, Session 7: Proficiencies and Performances, LA 7.4 Getting to Know English Language Learners, Session 8: Displays of Professional Development, AVG 8.1 Classroom Strategies: Action as Advocacy, LA 8.1 Examining Displays of Professional Development, https://open.byu.edu/understanding_language_acquisition, https://open.byu.edu/understanding_language_acquisition/hw_1.6. Not surprising since I first learned English in Northern New Jersey and studied in Boston. One Morton Dr Suite 500 I left the "mischief night" question blank because I don't think its referent is something I presently refer to (and where I live now does not seem to be an organized thing either for trouble-causing youth or the homeowners on the other side of such trouble). The numbers next to the most/least similar cities (which correspond to the colors displayed in the heatmap) are estimates of the probability that a randomly-selected person in that city would respond to a randomly-selected survey question the same way that you did. They don't have such things anywhere else I've ever lived, so my word for it isn't native. David Morris and Richard (and other interested parties): I did the same, and here's my map. He created a survey he gave to his Harvard students to determine the influence of geographic location on language. What is your generic term for a sweetened carbonated beverage? I wonder how much "devil's night" weighed, the only place I ever heard that term was Detroit (where I lived my first 21 years). Filed by Mark Liberman under Variation. How do you pronounce the word for the type of drug that acts as central nervous system depressant and is used as a sedative or hypnotic? Click here to take the quiz and see your own. Reporting on what you care about. Are comments moderated? A Medium publication sharing concepts, ideas and codes. The three smaller maps show which answer most contributed to those cities being named the most (or least) similar to you. It was the one that asked you things like What do you call something that is across both streets from you at an intersection? Answers you could choose included options like kitty-corner and catty-corner (the latter being the obvious right choice). AVG 1.1: Membership in a Speech Community Segment, Session 2: Who are Our ELLs? University of Virginia, P.O. DEC. 21, 2013. We hold major institutions accountable and expose wrongdoing. What about speakers who use "you," "you two," and "you guys" for singular, dual, and plural respectively? I learnt English as a second language in India, but have live in California for the last few years. Important disclaimer: In reporting to you results of any IAT test that you take, we will mention possible interpretations that have a basis in research done (at the University of Washington, University of Virginia, Harvard University, and Yale University) with these tests. Something for everyone interested in hair, makeup, style, and body positivity. But now there's one that tells you what city your accent and dialect is from. The original questions and results for that survey can be found on Dr. Vaux's current website. "I know it as some sort of southern thing that I associate with southern words. I was looking forward to seeing the results, too! After answering 25 questions aimed at teasing out your linguistic idiosyncrasies, you were classified as having grown up in a particular area of the US (technically, the quiz shows you the region where people are most likely to speak like you, so it could ostensibly show you where your parents grew up, rather than where you grew up, as Ryan Graff points out). IP addresses are routinely recorded, but are completely confidential. The original questions and results for that survey can be found on Dr. Vauxs current website. I found certain questions impossible to answer accurately, because of the structure of the test. Pretty interesting stuff. . In the crayon question, two of the options are: two syllables cray-ahn Access it online or download it at https://open.byu.edu/understanding_language_acquisition/hw_1.6. How do you pronounce the word "schedule"? What do you call the little gray creature (that looks like an insect but is actually a crustacean) that rolls up into a ball when you touch it? Bert Vaux's survey has 122 questions probably Katz's survey questions are the same, more or less.]. Website: https://research.virginia.edu/irb-sbs For example, it asked me what I call the animal often known as a crawfish. Syllabus: Understanding Language Acquisition. If accent had been a bigger factor, I think the similarities would have be smaller, especially in the case of Detroit. Plus I think in the typical usage of my peers growing up we didn't say "hoagie" uniformly instead of "sub"; rather we used the former to refer to a specific subset of the broader category referred to by the latter. Vaux and Golder distributed their 122-question quiz online, and it focused on three things: pronunciation, vocabulary, and syntax. What is your general term for sweetened carbonated beverages? What do you call the meal you eat in the evening, normally somewhere between 5 and 10 PM? US residents can opt out of "sales" of personal data. At the end it gave Baltimore, Winston-Salem, and Greensboro. Be prepared to share your insights in a whole-group discussion. I grew up in the latter two (they're about thirty miles apart). The quiz was based upon the Harvard Dialect Study, a linguistics project begun in 2002 by Bert Vaux and Scott Golder. Can you use more than one modal at a time? This is as you described, but keep in mind the question listed is the one with the most weight for the likely areas, not the only question. To my surprise, every time I took the quiz, it classified me as being from some town or another never more than ~15 miles from where I actually grew up. Results in a smooth field of parameter estimates over the prediction region. Youll need your answers later! This provides strong security for data transfer to and from our website. For the Aussies and Brits shocked that they got New Jersey, let me assure you as a northern New Jerseyan who lives in New York, that pretty much nobody here talks like a Soprano (ESPECIALLY in Jersey) or the other stereotypes, with the occasional exception for Staten Island and some older folk. What do you call the meal you eat in the evening, normally somewhere between 5 and 10 PM? the final vowel in "Monday," "Friday," etc. It can't just be Sopranos, Southside Johnny and Bruce. New Haven (the city in Connecticut where Yale University is located). I'm pretty sure I didn't get the "night before Halloween" question when I took it. Below are the dialect maps, displaying what terms and pronunciations are used, and where they are used. The three smaller maps show which answer most contributed to those cities being named the most (or least) similar to you. I think "traffic circle" somehow exposed me for what I am. Do you get different questions each time you take the survey? We ask these questions because the IAT can be more valuable if you also describe your own self-understanding of the attitude or stereotype that the IAT measures. (My 3 most likely cities were, interestingly, Tallahassee, Lexington KY, and Columbus GA.). The website decidedly indicates that my non native English is proper to one specific region. route (as in, "the route from one place to another"). In Kingston, I mostly consort with people from RMC and Queen's University, which see far more people from across the country and the world than from Kingston itself (though very few from the United States). Slow day at work today, 25 q test was quite accurate herefarthest off was Mississippi for an Arkansasan. Some of my individual answers were extremely localized to where I grew up, others not so much. Personalized Dialect Map This quiz, based on the Harvard Dialect Survey, tells you where your personal dialect is located on a map. The UWM Dialect Survey Website Powered by WordPress.com. Even if only one percent of New Yorkers answer a question the same way we do, that could still be bright red on the map if the corresponding figure in Texas is one in a thousand. Paul, Detroit, and Buffalo as the three most similar cities (I posted the picture of the map to my Twitter feed, which I used as my URI). BYU Open Textbook Network. Actually I don't call it anything, since I never have had occasion to refer to itbut I know it as some sort of southern thing that I associate with southern words. Charlottesville, VA 22908-0392 There are lots of Canadians who spend their winters in Florida, though I'm not sure if this has anything to do with the similarities. freakishly accurate for us. What do you call item of clothing worn on the lower part of the body from the waist to the ankles, covering both legs separately? One issue might just be the way of asking the questions. The above map (where you learn that the northeast pronounces "centaur" differently from everyone else) is from NC State PhD student Joshua Katz's project "Beyond 'Soda, Pop, or Coke.'" As opposed to eager algorithms (e.g. For me, these are both true. US residents can opt out of "sales" of personal data. Do you pronounce "cot" and "caught" the same? Regional dialect differences in the United States are a . The goal of these surveys was to take stock of the differences in language, pronunciation, and word choice in different regions, big and small, across the United States. What do you call a point that is purely academic, or that cannot be settled and isn't worth discussing further? Take this quiz with friends in real time and compare results. What nicknames do/did you use for your maternal grandmother? The data for the quiz and maps shown here come from over 350,000 survey responses collected from August to October 2013 by Josh Katz, a graphics editor for the New York Times who developed this quiz and has since written Speaking American, a visual exploration of American regional dialects. Maybe it hasn't been mapped yet. When you are cold, and little points of skin begin to come on your arms and legs, you have-. ), could you say you feel: How do you pronounce , as in "Abbas was a famous Shah of Iran"? Most of the questions used in this quiz are based on those in the Harvard Dialect Survey, a linguistics project begun in . The maps are regenerated periodically so if you have just taken the Website for Research Participants: Tennis was never a foreground sport in North Dakota. When I took this a few months ago it pegged me to the exact county in Michigan where I grew up, so I'm surprised to hear how off it was for some of the rest of you. All in all, the Dialect Quiz was relatviely accurate in my case, at least with the . What do you call your fifth/smallest toe? Questions, suggestions and comments about the survey should be directed to If you use more than one in your informal speech, check all of them here. And my experience was not unique the quiz was the most popular thing the Times put out that year, despite its publication date of December 21. Answer all the questions below to see your personal dialect map. The original questions and results for that survey can be found on Dr. Vaux's current website. When you stand outside with a long line of people waiting to get in somewhere, are you standing "in line" or "on line" (as in, "I stood ___ in the cold for two hours before they opened the doors")? I took it three times, with about half the questions changing each time. Dialect Survey Maps and Results. Its foundation was the supervised machine learning algorithm K-Nearest Neighbors (K-NN), which is, as my graduate-school TA told us, a machine learning algorithm used to predict the class of a new datapoint based on the value of the points around it in parameter space. We will dive into the idea of machine learning and the ins and outs of the specific K-NN algorithm in a later post. How do you pronounce and ? Please update your browser to view this feature. Accent/stress (7) Consonants (33) Syllable number (2) Vowels (34) Syntax & functional items (10) Negative polarity items (1) Prepositions (4) Website Powered by WordPress.com. pronounced car-ml by people in the Northeast only. What do you call the wheeled contraption in which you carry groceries at the supermarket? Here's my map, or at least one version of it: The "specific cities" feature is a bit random mine are "Baltimore" and "Saint Louis", both attributed to the fact that (like a large minority of other Americans) I lack the caught/cot merger, and "Newark/Paterson", attributed to the term "mischief night" for the night before Halloween: "Mischief night" is one of those phrases that I've heard around, maybe when I lived in northern New Jersey for a while, though we had no such concept when I was growing up (since mischief took place on Halloween itself). http://www.newyorker.com/online/blogs/shouts/2014/01/what-do-yall-yinz-and-yix-call-stretchy-office-supplies.html. 2 thoughts on "Fascinating Dialect Quiz from NY Times based on Harvard Linguist" Dennis Orzo says: December 30, 2013 at 11:29 pm. This term was absent from my TAs definition above, but understanding it will help us understand what exactly is going on when we run a K-NN analysis., and that term is algorithmic laziness. You can read more about Josh Katz's project to determine "aggregate dialect difference" from Vaux and Golder's survey data on his website. The graphics intern who created the mapping algorithm, Josh Katz, was hired for a full-time. The original questions and results for that survey can be found on Dr. Vaux's current website. I lived all over the States and overseas up until the age of 13 yrs when my dad finished his military service and retired in N California's SF Bay Area. Log in, The Cambridge Online Survey of World Englishes. What do you call a traffic jam caused by drivers slowing down to look at an accident or other diversion on the side of the road? Well, I do really like The Sopranos. The project is described this way on its website: Using data from Bert Vaux's dialect survey, we examine regional dialect variation in the continental United States. LA 1.4: Accents and Dialects - What Do You Hear? That doesn't make me southern, does it? The New Yorker has published a rather delicious parody of the dialect map. I am from Ontario (specifically, west of Toronto), and live in Ottawa. Surely Halloween is the night before All Hallows' Day. Click here to take the quiz When I was a kid in North Dakota we wore 'tennis shoes' in gym, but we pronounced them 'tenna shoes.' What is your general term for the type of rubber-soled shoes that one typically wears for athletic activities or casual situations? The data for the quiz and maps shown here come from over 350,000 survey . Which look liked this: Based on your responses, the map at right shows the overlap between your speech and the various dialects of American English, as measured by data from the Harvard Dialect Survey, conducted by Bert Vaux and Scott Golder. My husband, who grew up north of Cincinnati but moved to Rochester in 1968, came out as southern Ohio or northern Kentucky, so his was correct.

Is Hibiki 17 A Good Investment, Address Information Required Ups, Gilbert High School Football Roster, Picc Line Insertion In Neonates Ppt, Articles H

harvard dialect survey quiz